Im „Parc du Cinquantenaire“ (Jubelpark) trifft Lotte im Juni 1943 einen Wehrmachtssoldaten aus Kärnten, um ihm eine Antikriegszeitschrift zu zustecken. Sie wird von dem Kärntner Wehrmachtsangehörigen verraten. Es folgen monatelange Isolationshaft und schwere Folter, zuerst im Gefängnis von Saint-Gilles und danach im berüchtigten SS-Sammellager in Mechelen.

© National Archives of Belgium