© National Archives of Belgium, Individual files from the Foreigner Police

Bericht:

Wir geben bekannt, dass wir GENAUER Jetti Beile – verheiratet SONTAG, wohnhaft in Wien, Lichtensteinstr. 56 an diesem Tag, 10.11.1939 um 13h verhaftet haben und somit dem Herrn Ankläger des Königs (Staatsanwalt) überantwortet haben. Seit dem 9.11.1939 kam sie um in c/c (bei) rue de la prosperite 57 zu wohnen. Die besagte Person hat heimlich die belgisch deutsche Grenze am 8.11.1939 überquert.
Sie besitzt einen deutschen Pass ohne belgisches Visum.
Sie erklärt nach Belgien gekommen zu sein um zu ihren Kinder zu gelangen: SONTAG Heinrich, wohnhaft Brüssel rue Haute 323; SONTAG Charlotte rue de Prosperite 57 in Molenbeek St. Jean, und SONTAG Eli rue du canal 69 in Brüssel. Ihr Mann ist in einem Konzentrationslager in Deutschland interniert. Die Besagte kam heute Morgen in unser Büro um eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten.
Sie erklärt auch nach Argentinien reisen zu wollen, sobald sie die nötigen Papiere erhalten habe.

Molenbeek St. Jean am 10.11.1939
Polizeioffizier ff.
Unterschrift